Over ons


► English translation Unique Place At Voorstraat 261, you’ll find our cozy Garden Café, filled with plants, bamboo, and vintage styling, all bathed in peach-colored walls and ceilings. Here you can enjoy colorful plant-based dishes and sip on delicious cappuccinos, moon milks, and mocktails. Of course, there’s also a lovely play area for the little ones, flex workspaces, and room for groups and High Teas. At Voorstraat 230, you’ll find a shop full of vintage & pretty things, where you can discover unique gifts, home accessories, and beauty products, as well as a beautiful selection of paperware such as cards, art prints, and vintage pieces. In summer, you can relax on our terrace on Voorstraat, which we’ll decorate in Bluebirds vibes with lush greenery. This beautiful all-in-one concept is run by our wonderful team of people from our work experience and day program eligibility. Meet our lovely team here.

Unieke plek ​

Aan de Voorstraat 261 vind je ons cosy Garden Café gevuld met planten, bamboe en vintage styling gedoopt in peach muren en plafonds. Je geniet hier van kleurrijke plantbased gerechten en drinkt hier heerlijke cappuccino's, moonmilks en mocktails. Natuurlijk hebben we een fijne speelplek voor de kleintjes, flexwerkplekken en ruimte voor groepen en High Tea's. 

 

Aan de Voorstraat 230 vind je een winkel met vintage & pretty things waar je unieke cadeaus, woonaccessoires en beauty producten shopt en een mooie selectie aan paperware zoals kaarten, artprints en vintage stukken vindt.

 

In de zomer geniet je op ons terras aan de Voorstraat die we groen zullen inrichten in de Bluebirds vibes. Dit mooie totaalconcept runnen we met een prachtig team aan mensen vanuit onze werkervaringsplaats en dagbesteding. Maak kennis met ons mooie team hier.


► English translation Work Experience & Mission Bluebirds offers a warm and welcoming environment for a team of people who are gaining work experience or have an indication for day programs, participation, or sheltered employment in various areas — in our lunchroom, kitchen, shop, studio, facilities service, webshop, and administrative roles. There is plenty of room for personal growth and development, and as a team, we support and strengthen one another. Within Bluebirds, there’s ample opportunity to build social connections and to develop or maintain skills. People with backgrounds in intellectual disability care (VG) and mental health care (GGZ) are welcome — for example, those who are chronically ill, distanced from the job market, experiencing social isolation, or recovering from burnout. We also welcome people seeking connection or a positive place to recharge. We are a certified learning and work experience organization and a recognized day activity center, working in collaboration with organizations such as Gemiva, Sociale Dienst Drechtsteden, Stichting MEE, the Municipality of Dordrecht, and schools including HMC Rotterdam, Wellant College, Grafisch Lyceum Rotterdam, and Da Vinci College.

Werkervaringsplaats en Missie

Bluebirds biedt een warm nest aan een team van mensen die werkervaring opdoen of een indicatie hebben voor dagbesteding, participatie en beschut werk op diverse vlakken; in onze lunchroom, keuken, winkel, atelier, facilitaire dienst, webshop en administratieve taken. Er is ruimte voor persoonlijke groei en ontwikkeling en in teamverband versterken we elkaar. Binnen Bluebirds is er genoeg ruimte voor het leggen van sociale contacten en het ontwikkelen en behouden van vaardigheden.

Mensen vanuit de VG en GGZ zijn welkom - denk bijvoorbeeld aan mensen die chronisch ziek zijn of een afstand hebben tot de arbeidsmarkt, denk aan mensen die in een sociaal isolement zijn gekomen of mensen met een burn-out. Denk aan eenzame mensen of mensen die willen bijtanken in een fijne omgeving. We zijn een erkend leerwerkbedrijf en dagbestedingsplek en we werken samen met onder andere Gemiva, Sociale Dienst Drechtsteden, Stichting MEE Gemeente Dordrecht en scholen zoals HMC Rotterdam, Wellant College, Grafisch Lyceum Rotterdam en DaVinci College.

 


► English translation Sustainable & Circular At Bluebirds, we strive to operate as sustainably as possible, which is why we collaborate with many local entrepreneurs. We also reuse materials wherever we can, transforming them into unique creations in our studio. Our goal is to be kind to the world we live in, nurturing both the people and nature around us. Bluebirds Foundation for Work and Learning Since 2024, our foundation has been established as part of Bluebirds. Guided by our mission, commitment, trust, and passion, we provide day programs, participation opportunities, sheltered work, and reintegration support — all without pressure or expectations. This is driven by a deep conviction and desire to contribute to society and serve the public interest.

Duurzaam en circulair

We willen zo duurzaam mogelijk ondernemen en daarom werken we samen met veel lokale ondernemers. Ook hergebruiken we zoveel mogelijk en daar maken we unieke creaties van in ons atelier. We willen lief zijn voor de wereld waar we in leven, de mensen en de natuur om ons heen.​ 

 

Stichting Werkleerbedrijf Bluebirds 

Sinds 2024 is onze stichting als onderdeel van Bluebirds opgericht. Op grond van onze missie, betrokkenheid, vertrouwen en passie - zonder werkdruk en zonder verwachtingen -dagbesteding, participatie, beschut werk en reïntegratie te bieden. Vanuit een diepe overtuiging en het verlangen bij te dragen aan de maatschappij en dus om een maatschappelijk belang te dienen.

 

 


► English translation Mission The foundation provides a warm and welcoming environment for day programs and participation. There is plenty of room for personal growth and development, and as a team, we support and strengthen one another. At Bluebirds, there is ample opportunity to build social connections and to develop and maintain skills. Vision Guided by our mission, we aim to offer engagement, trust, and passion, along with day programs and participation, without high pressure or unrealistic expectations. Our goal is for participants to enjoy what they learn and do, while receiving support to take the next step in their development, helping them become more self-reliant in the future.

Missie

De stichting biedt een warm nest aan dagbesteding en participatie. Er is ruimte voor persoonlijke groei en ontwikkeling en in teamverband versterken we elkaar. Binnen Bluebirds is er genoeg ruimte voor het leggen van sociale contacten en het ontwikkelen en behouden van vaardigheden.

Visie

Vanuit onze missie willen wij betrokkenheid, vertrouwen en passie, dagbesteding en participatie bieden, zonder een hoge werkdruk of hoge verwachtingen. Het doel daarbij is dat onze deelnemers plezier hebben in wat zij leren en doen en dat zij ondersteuning krijgen om een stapje verder in hun ontwikkeling te komen, zodat zij in de toekomst (meer) zelfredzaam kunnen zijn.


► English translation Objective Bluebirds Foundation is driven by a deep conviction and a strong desire to contribute to society. Our participants have the opportunity to develop themselves and build social skills and connections within Bluebirds. The foundation operates as a socially responsible organization, serving solely the social good and providing support to Bluebirds in the Backyard. Participation Programs Bluebirds Foundation offers participation programs in collaboration with the Municipality of Dordrecht, via the social domain, including Sociale Dienst Drechtsteden and MEE Drechtsteden as matching units. Participation is about being actively involved in society — through work or day programs, education, mutual support, volunteering, clubs, and social networks. Everyone should have the opportunity to participate — young or old, male or female, with or without disabilities. Participation provides daily and weekly structure, opportunities for social interaction, and fosters self-esteem, reducing stress and feelings of loneliness, while positively impacting overall health. Participation gives meaning and purpose to life. For people with physical, mental, or intellectual challenges, full participation is often less accessible than it is for those without disabilities.

Doelstelling

Stichting Bluebirds heeft een diepe overtuiging en het verlangen om bij te dragen aan de maatschappij. Onze deelnemers mogen hier ontwikkelen en sociale vaardigheden en contacten opdoen binnen Bluebirds. Stichting Bluebirds is een maatschappelijk verantwoorde Stichting. Deze stichting dient uitsluitend een maatschappelijk belang en is ondersteunend aan Bluebirds in the Backyard.

 

Participatietrajecten

Stichting Bluebirds biedt participatietrajecten in samenwerking met de Gemeente Dordrecht vanuit het Sociaal domein; Sociale Dienst Drechtsteden, MEE- Drechtsteden als matchingsunit. Participatie gaat over meedoen in de samenleving via arbeid of dagbesteding, onderwijs, onderlinge hulp, vrijwilligerswerk, in verenigingen en sociale netwerken. Iedereen moet kunnen meedoen: jong of oud, man of vrouw, met beperking of zonder. Meedoen geeft dag- en weekstructuur en het zorgt voor ontmoeting. Participatie zorgt voor meer eigenwaarde en minder gevoelens van stress en eenzaamheid, en heeft een positief effect op iemands gezondheid. Participatie geeft zin en inhoud aan het leven. Voor mensen met lichamelijke, psychische of verstandelijke beperkingen is meedoen minder vanzelfsprekend dan voor mensen zonder beperking.


Dagbestedingtrajecten

Stichting Bluebirds biedt dagbesteding aan mensen die om wat voor reden dan ook tijdelijk geen aansluiting hebben in het maatschappelijk leven. Hiervoor wordt middels een keukentafel gesprek beoordeeld of er op maat een dagbesteding indicatie kan worden afgegeven met als doel;

  • Verbeteren van de kwaliteit van leven bij mensen die hulp nodig hebben bij dagelijkse activiteiten.
  • Ondersteuning bieden aan mantelzorgers.
  • Zorgen voor structuur en een zinvolle invulling van de dag.
  • Vergroten van zelfstandigheid.
► English translation Day Program Pathways Bluebirds Foundation offers day programs for people who, for any reason, are temporarily disconnected from societal participation. Through a personal intake conversation, it is assessed whether a tailored day program can be provided, with the following goals:  Improve the quality of life for people who need support with daily activities.  Provide support to caregivers.  Offer structure and meaningful daily activities.  Increase independence

Over de oorsprong van Bluebirds in the Backyard

Na een muzikale carrière startte Claire in 2014 Bluebirds in the Backyard. Lifestyle markets, fotografie, styling en een webshop met de liefde voor vintage en muziek in de hoofdrol. In januari 2016 werd een enorme winkel en lunchroom geopend in Dordrecht op de Voorstraat. Na 3,5 jaar vloog Bluebirds verder uit naar het prachtige monumentale pand op de Wijnstraat in Dordrecht. Vijf jaar later In 2024 en 2025 vloog Bluebirds naar de Voorstraat op nummer 261 en 230! 

Over de eigenaresse

Claire woont met kinderen Matthew en Willow in een oud dijkhuis in Dordrecht. Het huis waar zij wonen is gebouwd in 1900 en is helemaal in de Bluebirds stijl ingericht met vintage en nieuwe duurzame schatten. Haar interieur is wereldwijd gepubliceerd in interieur magazines en was jaren geleden de start voor Bluebirds. Het ontstaan van de winkel, horeca en atelier is in jaren met liefde opgebouwd met een prachtig team aan medewerkers en vrijwilligers.

► English translation The Origins of Bluebirds in the Backyard After a musical career, Claire started Bluebirds in the Backyard in 2014. It began with lifestyle markets, photography, styling, and a webshop, all celebrating a love for vintage and music. In January 2016, a large shop and lunchroom opened on Voorstraat in Dordrecht. After 3.5 years, Bluebirds moved to a beautiful monumental building on Wijnstraat in Dordrecht. Five years later, in 2024 and 2025, Bluebirds moved to Voorstraat 261 and 230! About the Owner Claire lives with her children, Matthew and Willow, in an old dike house in Dordrecht, built in 1900. The home is decorated entirely in the Bluebirds style, blending vintage and new sustainable treasures. Her interior has been featured in interior magazines worldwide and was the inspiration for the start of Bluebirds. Over the years, the shop, café, and studio have been lovingly developed with a dedicated team of employees and volunteers.

Over onze naam

Veel mensen zijn benieuwd naar de naam Bluebirds in the Backyard. Jaren geleden was Claire in California en New York City. In California hoorde zij een album van Ray LaMontagne waarbij 'in the backyard' werd gezongen, ze besloot later iets te willen doen met deze drie woorden omdat het staat voor 'buiten zijn, vrij zijn en warme zomerdagen'.  In New York City zag ze tussen de grijze muren en hoge gebouwen ineens bluebirds vliegen. Ze was aangenaam verrast dat deze felgekleurde blauwe vogels zoveel kleur en een gevoel van blijdschap brachten in de grijze neighbourhood. Bluebirds staat tevens bekend als de 'bird of happiness' en je vind ze veel terug in authentieke gedichten of liedjes zoals 'over the rainbow' en 'three little birds'. Bluebirds in the Backyard staat voor vrijheid, harmonie en blijdschap waarbij iedereen welkom is. Bluebirds wilt daarbij uniek zijn in haar concept, styling, collectie en beleving.

 

► English translation About Our Name Many people are curious about the name Bluebirds in the Backyard. Years ago, Claire traveled to California and New York City. In California, she heard a Ray LaMontagne album where the phrase “in the backyard” was sung, and she later decided she wanted to create something with these three words because they represent being outside, feeling free, and enjoying warm summer days. In New York City, she suddenly saw bluebirds flying among the gray walls and tall buildings. She was pleasantly surprised by how these brightly colored birds brought so much color and joy to the gray neighborhood. Bluebirds are also known as the “bird of happiness” and are often featured in authentic poems and songs, such as “Over the Rainbow” and “Three Little Birds.” Bluebirds in the Backyard stands for freedom, harmony, and joy, and everyone is welcome. Bluebirds aims to be unique in its concept, styling, collection, and overall experience.

Over het behang en de vogels 

Het prachtige behang bij de entree is van Days of Bloom, Elles maakte voor ons heel bijzonder behang die matcht bij de beleving van het Garden Café. Ook zijn de vogels die terugkomen op het menu en website ook van haar hand! Neem hier een kijkje op haar website. Daarnaast maakt Elles van Days of Bloom ook prachtige foto's die je hier deels op de website terugvind en op onze socials :)

 

Fotografie deze website

De foto's op de website zijn van verschillende fotografen. De foto's kunnen niet zonder toestemming van ons worden gebruikt voor andere doelen.

► English translation About the Wallpaper and the Birds The beautiful wallpaper at the entrance is by Days of Bloom. Elles created a very special design for us that perfectly complements the Garden Café experience. The birds that appear on our menu and website are also her creations! You can take a look at her work on her website. In addition, Elles from Days of Bloom also takes stunning photographs, some of which you can see on our website and social media. Photography on This Website The photos on this website were taken by various photographers. They may not be used for other purposes without our permission.

Interview met de eigenaresse door de "Paradijsvogelschrijft"

Na vele fijne gesprekken met ondernemers te hebben gevoerd, is mij één ding wel duidelijk. Ze beschikken allemaal over een groot doorzettingsvermogen. Om te ondernemen heb je namelijk het lef nodig om je dromen na te durven jagen, wetende dat het met vallen en opstaan zal gaan. Voor Claire - eigenaresse van Bluebirds in de Backyard - is dat niet anders. Gelukkig gelooft ze heel erg in ‘ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het wel kan’. Door deze insteek durfde Claire de afgelopen jaren haar creatieve talenten de ruimte te gegeven en heeft ze veel ervaring opgedaan. Vandaag de dag komen haar passies bijeen in haar onderneming, waar ze naast haar liefde voor mooie, duurzame spullen, styling en (plantbased) lekkers, ook haar zorg-hart op kan halen. Bij Bluebirds in de Backyard biedt ze sinds een aantal jaar ruimte aan diverse participatieplekken, voor mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Of zoals Claire het liever noemt, ‘een plek waar ze zich thuis mogen voelen’.

De liefde voor vintage spullen gaat terug naar haar kindertijd, waar ze ieder weekend als jong meisje samen met haar moeder rommelmarkten afstruinde. Niet heel vreemd dus, dat Claire vele jaren terug startte met een webshop en daarnaast af en toe een yardsale organiseerde. Gewoon in haar eigen achtertuin, in de binnenstad van Dordrecht. En laat ik hier nou een paar keer zijn geweest! Nog steeds staan er bij mij thuis meerdere mooie items, die hier vandaan komen. Kleine feestjes op de zondagmiddag, zo herinner ik ze. Inmiddels zijn deze yardsales verleden tijd, maar Bluebirds in the Backyard is vandaag de dag niet meer weg te denken uit de Dordtse binnenstad.

Hoe is Claire van verkoop in de achtertuin naar een winkelpand en horecapand gegaan? En waar komt haar liefde voor de zorg vandaan? Ik wilde er meer van weten en sprak met Claire af. Op een zonnige herfstochtend dronken we samen gezellig koffie en vertelde Claire mij haar verhaal. Ga mee en maak kennis met deze creatieve duizendpoot met een groot sociaal hart.

► English translation Interview with the Owner by Paradijsvogelschrijft After many inspiring conversations with entrepreneurs, one thing becomes clear: they all have remarkable perseverance. To run a business, you need the courage to chase your dreams, knowing there will be trials and errors along the way. For Claire, owner of Bluebirds in the Backyard, it’s no different. Luckily, she strongly believes in the mindset: “I’ve never done it before, so I think I can.” With this attitude, Claire was able to spend the past years exploring her creative talents and gaining valuable experience. Today, her passions converge in her business, where she combines a love for beautiful, sustainable items, styling, and plant-based delights with her heart for care and social impact. For several years now, Bluebirds in the Backyard has offered various participation opportunities for people who are distanced from the job market — or as Claire prefers to call it, “a place where they can feel at home.” Her love for vintage items traces back to childhood weekends spent scouring flea markets with her mother. It’s no surprise, then, that years ago she started a webshop and occasionally organized yard sales — right in her own backyard in the center of Dordrecht. I, for one, have been to a few of them! I still have several beautiful items at home from those days. They were like little Sunday afternoon celebrations. While those yard sales are a thing of the past, Bluebirds in the Backyard has become an essential part of Dordrecht’s city center. How did Claire go from selling in her backyard to opening a shop and café? And where did her love for care and social impact come from? To find out, I met Claire on a sunny autumn morning. Over coffee, she shared her story — a tale of a creative multitasker with a big heart for others.

 

"Hi Claire, je weet het waarschijnlijk niet meer, maar ik heb dus ooit hele leuke spullen bij jou gekocht in je tuin tijdens één van je yardsales. Zou je dat het begin of de voorloper van Bluebirds in the Backyard kunnen noemen?"

 

Claire lacht vriendelijk. “Wat leuk dat jij daar nog bent geweest! En ja, dat klopt. Destijds was ik zangeres en had ik een vriend in Amsterdam. Daardoor kwam ik regelmatig in de Amsterdamse music scene. Veel vrienden gaven aan geen tuin te hebben, maar ik had die wel! Zo kwam ik op het idee om een yardsale te organiseren, waarbij er ook lekker gejamd kon worden.”

► English translation “Hi Claire, you probably don’t remember, but I once bought some amazing items from you in your backyard during one of your yard sales. Would you say that was the beginning or precursor of Bluebirds in the Backyard?” Claire smiles warmly. "How wonderful that you were there! Yes, that’s right. Back then, I was a singer and had a boyfriend in Amsterdam, so I spent a lot of time in the Amsterdam music scene. Many friends said they didn’t have a backyard, but I did! That’s how I came up with the idea of hosting a yard sale — where people could also enjoy some live music and jamming."

Was je hiernaast al aan het ondernemen?

“Jazeker, ik had een kleine webshop en was ook bezig met stylingopdrachten, maar ik merkte dat de yardsale steeds beter ging lopen. Via crowdfunding heb ik een oldtimer bus weten te bemachtigen, waarmee ik onder andere op de Swan Market (pop-up markt, destijds ook in Dordrecht op het Beverwijcksplein) stond en steeds vaker terug te vinden was in magazines. Dat maakte dat ik dacht ‘hier moet ik wat mee’. Toen het pand op de Voorstraat vrij kwam, wist ik ‘dit is het'. Hier kan ik mijn ideeën uitrollen en mensen een beleving meegeven.”

 

► English translation Were you already running a business at that time? "Absolutely. I had a small webshop and was also doing styling projects, but I noticed the yard sales were becoming increasingly successful. Through crowdfunding, I managed to acquire an oldtimer bus, which I used to appear at events like the Swan Market (a pop-up market, which at the time also took place in Dordrecht at Beverwijcksplein) and I started being featured in magazines more often. That made me think, ‘I have to do something with this.’ When the building on Voorstraat became available, I knew, ‘This is it.’ Here, I can bring my ideas to life and create an experience for people."

Ben je altijd al zo creatief geweest?

“Eerlijk gezegd heb ik een heel brede achtergrond. Ik heb van alles gedaan, waaronder opleidingen in de zorg, waarna ik ook in de psychiatrie en psychogeriatrie heb gewerkt. Ondertussen heb ik altijd muziek gemaakt. Op een gegeven moment ben ik als personal assistent gaan werken in een kerk in Zwijndrecht en daar heb ik echt leren ondernemen en ben ik onder andere gaan reizen, heb ik een uitgeverij opgezet, magazines gemaakt en een kringloopwinkel opgezet. In die periode van 7 jaar heb ik ontzettend veel geleerd. Ik geloof heel erg in ‘ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het wel kan’. En tuurlijk, soms val je, maar dat mag ook. Daar leer je juist van.”

► English translation Have you always been this creative? "Honestly, I have a very diverse background. I’ve done a lot — including studying care-related fields and working in psychiatry and psychogeriatrics. Meanwhile, I’ve always made music. At one point, I started working as a personal assistant in a church in Zwijndrecht, where I really learned how to run a business. During that time, I traveled, set up a publishing company, created magazines, and opened a thrift store. Over those seven years, I learned so much. I strongly believe in ‘I’ve never done it before, so I think I can.’ And of course, sometimes you fall — and that’s okay. That’s when you really learn."

Wat je zegt, het is niet altijd makkelijk. Maar wat maakt dat je jezelf steeds opnieuw weer blijft uitdagen?

“Het geeft mij heel erg het gevoel dat ik leef. En door mezelf te blijven ontwikkelen, ontmoet ik ook weer nieuwe mensen en maak ik van alles mee. Het is wel een rollercoaster en soms ben ik bekaf hoor, maar ik ben heel blij dat ik het allemaal doe. Rust nemen is nog wel een ding, maar dat hoort misschien ook wel bij het ondernemerschap. De juiste balans vinden.”

 

► English translation As you said, it’s not always easy. What keeps you challenging yourself? "It makes me feel truly alive. By continuing to develop myself, I meet new people and experience new things. It’s a rollercoaster, and sometimes I’m exhausted, but I’m very happy I do it all. Taking time to rest is still a challenge, but maybe that comes with entrepreneurship — finding the right balance."

Wat vind jij belangrijk in je werk?

“Ik geloof heel erg in andere mensen gelukkig maken. Toen ik Bluebirds begon, wilde ik graag een feel-good plek creëren voor iedereen die binnenkomt. Een beleving meegeven, waarbij ik de styling kon doen en mooie spullen mocht verkopen. Maar er heeft een shift - zeker met de komst van de verschillende lockdowns - plaatsgevonden. Bij Bluebirds werkt er ongeveer 50 man personeel, waaronder medewerkers die een participatieplek hier hebben. Het gaat niet meer om mij. Ik zie deze onderneming veel meer - en dit klinkt nu misschien heel zwaar - als een vorm van zendingswerk. Tijdens de lockdown en met het verlies van ons terras ben ik vaak huilend naar huis toe gelopen, ik had allang honderd keer kunnen opgeven, maar dat voelde echt als het kind met het badwater weggooien. Ook al bouwden we een huurschuld op, ik heb constant gedacht ‘ik mag niet opgeven’. Juist voor al die fijne mensen die hier werken. Vergis je niet, zij hebben hier een ‘thuis’ gevonden.”

► English translation What do you value most in your work? "I really believe in making other people happy. When I started Bluebirds, I wanted to create a feel-good place for everyone who walked in. A place where I could style the space, sell beautiful items, and offer an experience. But a shift happened, especially during the lockdowns. Today, Bluebirds has about 50 staff members, including people with participation placements here. It’s no longer just about me. I now see this business — and this may sound dramatic — as a form of mission work. During the lockdowns, when we lost our terrace, I often walked home in tears. I could have given up a hundred times, but that felt like throwing the baby out with the bathwater. Even when we built up rental debt, I kept thinking, ‘I can’t give up,’ especially for all the wonderful people who work here. Don’t underestimate it — they’ve found a home here."

Voelde je je verantwoordelijk?

“Absoluut, maar ik voel vooral heel veel liefde. Toevallig vertelde een cliënt mij afgelopen week, dat deze plek heel veel voor haar betekent. Ze heeft geen sociale contacten en anders valt zij echt in een gat. Ze zei ‘dit is het enige wat ik heb’. En dat maakt dat ik dit werk graag doe. Toen ik tiener was, had ik eigenlijk een plek als deze graag willen hebben, maar die was er toen niet. Nu is het moment daar, dat ik dit wel aan anderen kan geven.”

 

► English translation Did you feel responsible for them? "Absolutely. But I also feel so much love. A client told me just last week that this place means a lot to her. She has no social contacts and otherwise would really fall into a hole. She said, ‘This is the only thing I have.’ That’s why I love this work. When I was a teenager, I would have loved a place like this, but it didn’t exist. Now I can give that to others."

Waar word je nou het gelukkigst van in je werk?

Claire moet even nadenken. “Misschien wel van de afwisseling. Ik ben altijd wel bezig met wat meer balans aan te brengen. Zo wil ik graag een team aan begeleiders bij Bluebirds creëren, zodat ik op termijn een klein stapje terug kan doen en ik met mijn kinderen kan zijn met meer energie. Graag wil ik ook weer muziek maken, want daar word ik intens gelukkig van. Dat mis ik nu wel een beetje. Er ligt trouwens al 4 jaar een album op de plank. Het zou wel heel leuk zijn als ik daar nog wat mee kan doen.” Claire moet lachen. “Maar voor nu word ik heel blij van de afwisseling. Of ik nu horeca aan het draaien ben, het contact met de mensen, inkoop of styling.. Ik geniet voornamelijk van de groei die ik hier zie. En dan bedoel ik niet de groei van de horeca of de winkel, maar hoe we groeien met elkaar als team. Samen creëren we deze plek. Je komt als gast binnen voor een totaalbeleving, maar ook achter de schermen zit het goed in elkaar. Perfect zal ik nooit zijn, maar ik probeer wel te kijken wat er binnen mijn cirkel van invloed mogelijk is. Voor de winkel wil ik graag duurzame(re) producten, maar ook in het restaurant gaan we hiermee aan de slag. We hebben een plantbased menu ontwikkeld de afgelopen jaren; iets wat ikzelf als vegetariër heel fijn vindt. Daarnaast vind ik het prettig dat ik van iedereen die hier werkt, zijn of haar verhaal kan vertellen. Ik ben zo trots op al deze mensen. Dat is echt goud waard. Buebirds is veel meer dan alleen leuke horeca of winkel. We horen regelmatig van gasten dat ze genieten van de fijne sfeer en dat ze vinden dat wij zo lief met elkaar om gaan. Laten we met elkaar de wereld een beetje mooier maken.”

 

 

► English translation What makes you happiest in your work? Claire pauses to think. "Maybe it’s the variety. I’m always trying to create more balance. I want to build a team of supervisors at Bluebirds so that, over time, I can step back a little and spend more time with my children while feeling more energetic. I’d also love to make music again, because that makes me truly happy. I’ve actually had an album ready for four years — it would be wonderful to finally do something with it." She laughs. *"For now, I really enjoy the variety. Whether I’m running the café, connecting with people, managing purchases, or styling — I mostly enjoy the growth I see here. And I don’t just mean the growth of the café or shop, but how we grow together as a team. Together, we create this place. Guests come for a total experience, but behind the scenes, it all works beautifully. I’ll never be perfect, but I focus on what’s possible within my circle of influence. For the shop, I aim for more sustainable products, and in the restaurant, we’re also working toward that. Over the past years, we’ve developed a plant-based menu, which I, as a vegetarian, really appreciate. I also love being able to share the stories of everyone who works here. I’m so proud of these people — that’s truly priceless. Bluebirds is so much more than just a café or shop. Guests often tell us they enjoy the atmosphere and appreciate how kindly we treat each other. Together, we make the world a little bit brighter."*